黄越

时间:2024-12-05 19:06:15编辑:笔记君

晋文公攻原文言文翻译

韩非子原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无归乎?”乃降公。卫人闻曰:“有君如彼其信也,可无从乎?”乃降公。【注释】原:原。国卫:卫国。译文:晋文公攻打原国,携带了十天的粮食,于是和大夫约定在十天内收兵。到达原地十天,却没有攻下原国,文公鸣金后退,收兵离开原国。有个从原国都城中出来的人说:“原国三天内就可攻下了。”群臣近侍进谏说:“原国城内粮食已经吃完了,兵力耗尽了,君主暂且等一等吧。”文公说:“我和大夫约定十天,如果不离开的话,这是失掉了我的信用。得到原国而失掉信用,我是不干的。”于是撤兵离开。原国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,能不归顺他呢?”于是投降了晋文公。卫国人听到后说:“有像他那样守信用的君主,怎能不归顺他呢?”于是也投降了晋文公。

北京大学优秀毕业生名单2020

北京大学优秀毕业生(夏季): 董骥、段佳丽、范家豪、高云、何纾宇、蒋陈焜、赖其梁、李西莹、刘凤麟、刘俊娥、柳美玲、茅傲岳、彭嘉慧、璩良、帅瑶、苏嘉昱、王闽铭、王天贺、吴奕忱、谢霄鹤、杨松霖、叶小洲、张迪、张东慧、张美玲、张姗、张书、张嵩元、郑佳佳。北京大学简称北大,位于北京市海淀区颐和园路,成立于1898年,是一所位列“211工程”“985工程”“双一流工程”、隶属于中华人民共和国教育部的全国重点大学。北京大学最初名为京师大学堂,1912年改为北京大学。北京大学不仅是当时国内最高教育行政机关,也是中国第一所国立综合性大学;1952年,北京大学进行院系调整,成为一所以文理基础教学和研究为主的综合性大学。北京大学被认为是中国乃至亚洲最具声望和实力的高等学府之一,享有"北大"之称。在经历了改革开放时期以后,北京大学成为了国家“211工程”重点建设的两所大学之一。2022年,北京大学在软科世界大学学术排名中位列第34,在QS世界大学排名中位列第25。它也是许多重要学术研究机构和实验室的基地,为中国的学术和科研进步做出了重要贡献。除了学术研究和教育,北京大学也鼓励学生参与社会实践和公益事业,培养学生全面发展的能力和社会责任感。学校在国内外都享有广泛的声誉和影响力,被认为是代表中国高等教育水平的重要象征之一。截至2023年6月,北京大学校园面积为2751117.87平方米(约4127亩),校舍建筑面积为32299184.1平方米。报考北京大学的条件:一般要求报考者年满18周岁,且年龄在规定的最高年龄限制内。具有合法有效的高中文凭或同等学历,即完成普通高中教育并获得毕业证书。需要参加相关的高考或其他招生考试,并达到学校规定的最低录取分数线。对于部分专业,可能需要提供英语水平证明,如雅思或托福成绩,以证明你具备良好的英语听、说、读、写能力。北京大学注重综合素质的评估,需在报名材料中可能需要提供个人简历、自荐信、推荐信等材料来展示个人素质和综合素养。

晋文公伐原原文及翻译

晋文公伐原的原文及翻译如下:原文:晋文公伐原,与士期七日,七日而原不下,命去之。谋士言曰:“原将下矣,师吏请待之。”公曰:“信国之宝也,得原失宝,吾不为也。”遂去之。明年复伐之,与士期必得原,然后返,原人闻之,乃下。卫人闻之,以文公之信为至矣,乃归文公。故曰“次原得卫者”,此之谓也。文公非不欲得原也,以不信得原,勿若不得也。必诚信以得之,归之者非独卫也。文公可谓知求欲矣。凡人主必信信而又信谁人不亲非信则百事不满也故信之为功大矣。翻译:晋文公起兵讨伐原国,跟身边的谋士说七天攻下原,七天没有攻克原国,便命令士兵班师回朝。有个谋士进言:原国就要被攻克了,请将士官吏等待些时间。元公答到:诚信,来立国之宝。得到原国而失去诚信这个宝物,我不能这样做。于是元公便班师回朝了。第三年又去讨伐原国,与身边的谋士说这次一定会得到原国再回来。卫国人听到这些,认为文公以诚信为治国,于是归顺文公。所以说:讨伐原国而得到卫国,就是这样的说法。文公不是不想得到原国,而是不想以失去诚信的代价来得到原国,不能以不诚的方法来得到。一定得以诚信得到,这样归顺的国家就不止是卫国了。文公可以说是知道自己所想。凡是做主公的都要以诚信立天下,对人诚信并且对那此不是很亲近的人也一样,不诚信就会让所有事都不顺。所以这次攻下原诚信应该记为首功。

上一篇:造福桑梓

下一篇:没有了