《幸福结局》
Happy Endings
by 玛格丽特·阿特伍德
Margaret Atwood
▌阅读时长：5 分钟
▌内容简介
Atwood, the author of The Handmaid’s Tale, shows off her token snark in this very short story, which takes the reader through all of the different ways in which a fictional couple, John and Mary, could possibly end up. Hint: It’s not so happy.
阿特伍德，也就是最近大热的《使女的故事》的作者，在这篇短小精悍的小说中尽情炫耀了一把自己标志性的讽刺手法，带领读者体验了一对虚构夫妇约翰和玛丽可能经历的各种不同结局。温馨提示：这些结局并没有那么幸福。
▌精彩选段
You'll have to face it, the endings are the same however you slice it. Don't be deluded by any other endings, they're all fake, either deliberately fake, with malicious intent to deceive, or just motivated by excessive optimism if not by downright sentimentality.
你必须面对现实，无论你怎样切分他们的故事，结局都是一样的。不要被其他结局欺骗了，那些都是假的。要么是居心叵测有意欺瞒造假，要么就是乐观过头或太过多情而臆想出来的。
The only authentic ending is the one provided here:
以下才是唯一真实的结局：
John and Mary die. John and Mary die. John and Mary die.
约翰和玛丽死了。约翰和玛丽死了。约翰和玛丽死了。
《幸福》剧情介绍大结局是什么？
《幸福》剧情介绍大结局如下：很快，韩太硕带着部队过来，将公寓里的可疑病人都带走，贤庆哥哥被检查出有抗体带去研究了。以贤带着新春安置好了栋代表和吴柱亨去阳台，决定再将金世勋搬回家中，以贤去开门，结果看到安德鲁在金世勋家中，安德鲁用枪指着以贤威胁新春，新春用枪打了自己一枪，用血液让安德鲁发病，以贤一枪打中安德鲁，自己也晕了过去。一年后，书允已经能跑能跳了，新春带着书允运动，以贤在一旁陪着，以贤告诉新春自己从一开始就喜欢她了，也会一直继续下去，警察也是因为想陪着新春才去尝试的。新春问对方觉得幸福吗，以贤以笑容回应，一切好像又回到了最初幸福的样子。剧情介绍《幸福》以近未来为背景，讲述了被孤立在阶层社会缩影，某一公寓里的人们所展开的激烈生存记。剧中描述了随着各种各样的人群聚居的大城市高层公寓因新型传染病被封锁，内部发生的龟裂与恐怖以及人们为了生存展开的激烈斗争和心理战。在日常生活崩溃、现有价值动摇的封闭空间中，相互怀疑和警惕的现实恐怖将唤醒观众们的五感。
