国外翻拍的中国电影

时间:2024-09-17 14:36:55编辑:笔记君

国产翻拍电影纷纷吐槽,难道翻拍的电影就该这样吗?

现在的影视剧行业中其实有很多的作品都是翻拍来自别的国家或者是别的导演的作品,那么其实这件事情对于一些很普通的电影之中就能体现的出来,那么这件事情对于一些网友来说就成为了,那一种欺骗的行为,那么这种翻拍的电影总是被人们纷纷吐槽,那么对于这些翻拍的电影,还有一些影视剧来说,是不是就真的这样的不堪吗?并且这些作品对于一些人来说是不是一种欺骗的行为呢?导演的能力不足其实对于一些作品的翻拍并不是一个非常的不尊重原创的一种方式,还有就是翻拍并不是一种抄袭的方式,但是对于一些导演来说,他在其中并没有加入自己的想法,在这个电影之中如果自己的理解的方式有和这位导演有一些比较不同的看法的时候,其实可以将自己的想法表达在其中的,并且对于一个作品的翻拍是非常的冒险的,因为这种行为对于一个非常的经典的电影来说已经是刻画在人们的脑子里面的,那么翻拍真的就是冒着风险然后改变一些其他的东西,很有可能就被人们吐槽这个电影的诉说。那么这样的情况其实对于导演的能力就非常的重要了。导演的想法也是非常的关键的。人们的认知其实这种翻拍的电影总是不如原创的作品对于人们有那种代入感,很多的人们发现不了其中翻拍之后的一些作品的其中的细节,然后只能选择一种非常的不好的心态看这件事情,那么这就导致了,人们看待这件事情就是一种抄袭的方式,那么这样他们就会认为导演是在欺骗这些消费者的感情,导致人们对电影无限的吐槽,然后只能选择加入到那些吐槽的队伍里面。

我国这4部电影被外国翻拍,你知道是哪几部吗?

我国的电影行业有着很大的发展,也出品了很多的佳片。但我们必须承认的是,我国的电影行业相比欧美国家,因为起步晚所以水平上的差距还是很大的。但我们国家也有一些非常经典的影片,其中有几部还被外国翻拍了,一起来了解一下吧。第一部就是《英雄本色》,这是1986年周润发主演的动作电影,《英雄本色》是香港黑帮电影的代表作,在豆瓣上的评分是8.6,这部电影也是周润发的翻身之作品,再加上有有着狄龙和张国荣的出演,可以说是香港电影史上不可磨灭的经典之作。《英雄本色》不但在国内受到大众的喜爱,甚至还火到了国外,很多外国人都对《英雄本色》的剧情了如指掌,对于主题曲更是大家都会哼上几句。2010年,韩国翻拍了这部经典之作,影片名为《无籍者》。这部作品的评分只有5.5,与原版相比,这部电影真的是一言难尽,用力不足且节奏慢,原版中主题——义气也没能表现出来,唯一值得一说的就是主角长得帅,由朱镇模、宋承宪主演的。第二部就是《全民目击》,这部电影是由孙红雷、郭富城和余男主演的犯罪片,于2013年上映,评分为7.6,这部影片基本可以代表中国犯罪悬疑片的比较高的水平了。讲述了一个女儿犯罪,富豪父亲百般设计,把罪名揽到自己的头上,以此来教育自己的宝贝女儿的故事。从而突出了人性在法律前面的优点。这部电影在2017年被韩国翻拍为《沉默的目击者》,相比于原版,这部电影的剧情要跑偏了很多,把原本的犯罪悬疑片翻拍成歌颂父爱的电影,评分也只有5.8。但这部电影的演员的演技还是非常强的,由崔珉植、朴信惠等人主演,撇开与原版的对比,这部影片还是值得一看的。第三部就是《逃学威龙》,这是1991年由周星驰主演的喜剧动作片,周星驰的电影一直都是受到好评的。这部片子有着9.1的高评分,讲述的是飞虎队队长周星星奉命前往学校做卧底破获了贩卖军火案件的故事。作为周星驰式的无厘头电影,不但有着周星驰与吴孟达的爆笑合作,还和张敏上演了一出校园爱情剧,可以算得上是周星驰最为经典的作品之一了。这部电影在2005年的时候也是被韩国翻拍了,片名为《逃学威凤》。这部电影的评分只有6.6,翻拍的质量也受到了广大网友的吐槽,不过女主金宣儿的表现还是可圈可点的,把女警察和学霸之间的转换得很好。值得一提的是,这部电影中的女主千才茵是韩国银幕上的第一位女警主角。第四部就是《无间道》了,这部由刘德华、梁朝伟等大腕主演的警匪片,可以说是香港电影最后的辉煌了。这部电影的评分高达9.1,无论是剧情,深度,还是演技与光影都达到了香港电影的顶峰。这部电影的票房口碑双双爆发获奖无数,是很难得的一部好电影。这部电影在2006年被英国翻拍为《无间道风云》,评分也有7.2。相比前面三部韩国翻拍的电影要比原版差太多,《无间道风云》是真正的翻拍出了水平。这部电影还获得了第79届奥斯卡的最佳影片奖。即便这部电影在国内的褒贬不一,但这部片子绝对是值得再次回头看一遍的。

上一篇:老聊斋连续剧画皮

下一篇:没有了