《误杀》:多层寓意的悲剧,惊艳的成功翻拍
《误杀》作为2019年的“年度黑马“是一部剧情精彩,口碑和票房都相当不错的电影。
它讲述的是一个底层平民被逼迫反抗的悲剧。整部电影弥漫着浓厚的宗教味道,也带有些许微惊悚的元素。
导演在购买了原来版本《瞒天误杀记》的版权之后,对电影做了一些改编,融入了许多著名电影的细节,在观看这部影片时,我们可能会不由自主地想起另一部电影,或者是好几部电影。
在这里,不如我们打个赌,如果你看过《妖猫传》,那么在这部电影里你一定会一次,或者是好几次想起《妖猫传》来。
另外,电影还完美融合了《蒙太奇》,《控方证人》,《七宗罪》,《白夜行》等电影里的标志性情节。
《误杀》可以说是一部提供给超级影迷细细挖掘的电影,观看《误杀》,就像在欣赏一座精细雕刻的象牙塔。
除此之外,电影里还暗藏着许多前后呼应的细节,在第一次观看时往往是不容易被发现的。
但它们却暗含重要的作用,譬如代表警示的钟声,寓意着赎罪的羊。这些元素的意义可能是基于观众的认知,又或者是早已经在电影的某个部分就已经讲述过的。电影的每一个细节,都是导演的精心设计。
也许影片最难懂的地方,在于主角李维杰使用的蒙太奇手法。
就跟影片开头李维杰自己所说的一样,蒙太奇是将包含不同画面素材的镜头组合从而产生表达者想要的艺术效果的一种剪辑手法。
影片中李维杰在2号自己在外地的事实基础上,有意创造出3号一家人都在外地的镜头,再通过自己的言语诱导,利用身边人的信任,拼造出一条合理的难以找出破绽的时间线。
在开头影片也有交代的希区柯克,是一种营造紧张气氛的叙事手法。在观众已知凶手的基础上,给出更多对凶手造成不利的镜头,把观众的心悬起来,让观众时刻处于紧张状态。而《误杀》本身也是用希区柯克来给我们讲述这个深含寓意的故事。
《误杀》的另一个名字是《Sheep Without a Shepherd》,译为没有牧羊人的羊群,乌合之众。
Sheep without a shepherd说的其实就是以李维杰为代表的人民群众,他们的对立面是拥有权力的“野兽”。
在他们的故事里,充满了搏斗,竞争的气味,无论是拳赛,还是李维杰和拉辒之间“野兽与羊”的较量。
羊既被放在了电影名字里,就意味着它在电影里是有一定的作用的,至少暗喻着什么。
在误杀里面,羊是故事的一条暗线,如果没有仔细观看这部电影,我们可能会觉得羊只是意味着“替罪”,或者羊是李维杰作案的见证者,是观众们代入视角的工具。
但其实羊在电影里面一共出现了7次,它的作用并不简单。
第一次见到羊时,是在李维杰布施的时候,此时羊就在僧人的背后,羊和宗教紧紧关联。
第二次见到羊,是在李维杰推车进湖的时候,这时羊的凝视,说明了它们的角色—目击者
第三次,平平学校里老师讲课时提到羊:羊是群体性动物,视力不好。
这里其实就可以知道,羊其实暗喻着群众,且并没有人发现李维杰推车,因为羊视力不好,没有看到。
第四次,再次看见羊,是羊被桑坤打死的时候,这时光色是越来越暗的,李维杰心里的抱怨和罪孽越来越重。
第五次,是替罪羊,李维杰用这只被桑坤打死的羊替换了素察的尸体。背景色达到最暗的时候,此时李维杰一家遭受了不公对待,他心中想要隐瞒真相的念想越来越深。
第六次,羊出现在寺庙,这次是光明的,也许李维杰此时已经放下了怨念,开始忏悔,所以羊把光明带给了他。
最后一次,在片尾,牧羊人身后出现了几只羊。
在宗教背景下,羊仿佛是善良的化身,它帮助李维杰,为李维杰顶罪,也带有一丝引导他忏悔的意味。
钟声
其实在开头平平去夏令营时电影对钟声就有了解释:一位罪孽深重的君王为了忏悔而建造的高塔。钟声第一次响的时候就是素察接近平平想要图谋不轨的时候。
钟声后面还出现过许多次,比如平平上前想要打素察的时候,拳赛结束,素察假死的时候。
最后一次,是出现在李维杰对拉辒夫妇交代的时候。代表忏悔。
改编
原版《误杀瞒天记》里面男主一家人是听经,而《误杀》则把这一部分改成了拳赛,这是电影改得比较有特色,成功的一处。
拳赛的内容和信息紧紧和情节交扣在一起,拳赛的氛围也被带到故事里,我们就好像在观看一场善与恶的搏击。
故事结局
其实说法很多,也比较难懂的地方。沛叔的微笑。
到底李维杰是一个怎样的人?沛叔看看曾经的对门李维杰的公司,又回过来看镜头,笑而不语。
李维杰是好人吗?沛叔说过,但此刻却是沉默。那李维杰是坏人吗?沛叔也没有回答。
李维杰是善良的人,但他也为自己的私欲欺骗身边信任他的人。利用深信他的人。
李维杰也许是坏人,但他却屡次拔刀相助路人,放宽穷人家的缴款期限,经常布施。
沛叔的笑,也许就是对人性的不解。
他或许是想说:“李维杰不是一个完全好的人,但也不是一个坏人,我曾经深深信任他。”
但我大胆猜想,如果是沛叔一开始就知道这件事情,所以沛叔帮助李维杰在最后一次被抓的时候制造混乱,那么这结局的无奈微笑,会不会是他对李维杰的惋惜。
都有可能,毕竟没有哪个哈姆雷特是相似的。
其实影片还见缝插针地加了许多看点,比如素察和平平—未成年犯罪,桑坤—权力滥用,李维杰—被迫犯罪,李维杰自首和安安,拉辒和素察——家庭教育。
这是一部糅杂了许多看点和元素,很精彩的影片。但是它还有一定的缺点。
这部影片我同时在电影院和电脑上看过。电影院的氛围和影响效果会使你完全沉浸在故事里,我们基本只是一个聆听者,享受者。但回家再一次观看之后,发现其实影片也具有一些漏洞。
首先是有血痕的棺材盖,在电影院里看到这一幕时,除了刺激之外我们没其他感觉,但回到家里观看却会发现,为什么这里没有人怀疑棺材盖的血迹?没有人疑惑李维杰为什么要把羊埋在别人家的祖坟吗?
甚至很多时候好像警察们主动放弃了查案的线索,比如家访李维杰的时候,桑坤完全可以去查验通话记录来验证,但他却没有。
而且拉辒在面对自己儿子失踪案件时,从前那种精明能干也不复存在,变得无脑焦躁起来。
李维杰又是怎么成功做到让所有人都把时间混淆?
仅仅凭着别人对自己的信任就能骗过所有人吗?
为什么警察们挖坟会引起众怒,但李维杰私自挖坟就不会?
也许我们还会有许多其他的疑问。
但作为一部翻拍作品,误杀可以说是成功的。
它为我们证明,好的翻拍电影不一定只有印度才能拍出来,中国也会有。
《误杀2》预计将会在2022年上映,但不会是《误杀》故事里人物的延续,据说是由原班人马演绎的全新故事。
希望《误杀》系列给我们带来的会像是《唐人街探案》一样的惊喜吧。
电影《一切都好》改编那个国家?什么电影
《一切都好》翻拍自意大利电影《天伦之旅》。《天伦之旅》讲述一位名叫弗兰克(罗伯特·德尼罗 饰演)的鳏夫,在妻子去世后决定去探望多年未见的孩子们,共聚天伦。但这次旅行让他百感交集,所寄予厚望的孩子们各有各的烦恼并不如意,孩子们试图撒谎以安慰父亲。《一切都好》与《天伦之旅》的剧情类似,也主要是讲述了一个心系儿女的父亲只身辗转各地,只为探望他那些“自以为是”的“大孩子”们,期间发生了很多令人笑中带泪的故事。影片于2016年1月1日在中国大陆上映。扩展资料:主要角色介绍1、管治国演员 张国立管治国是一个退休的地质工作者,有4个子女,因常年不在家,在老伴去世后,独自踏上去探望四个孩子的旅途。2、管清演员 姚晨管清是管治国的大女儿,在杭州工作,成熟有担当,事业很成功,但是婚姻中却遇到了困境,一直骗着管治国。3、管好演员 陈赫管好是管治国的小儿子,摄影师,在中国天津工作,青春朝气,一心追求梦想,独自离家的他却被管治国找了整整一年,后来迷失自我受困孤独。参考资料来源:百度百科-一切都好
年度黑马《误杀》,为什么值得一看
“这部电影改编翻拍自印度电影《误杀瞒天记》,讲述了父亲为了维护女儿,用电影里学来的反侦察手法和警察斗智斗勇的故事。”
李维杰(肖央 饰)是个喜欢看电影的人,影片核心人物,“ 当你看过一千部以上的电影,你会发现世界上根本没什么离奇的事 ”,是他的至理名言。
拉韫(陈冲 饰),铁腕女警长,警察局局长,被误杀男孩的母亲,冷酷且眼神犀利、擅于捕捉案件细节。从一出场就非常惊艳,善于利用人的心理和捕捉细节,“ 当你破过一千个以上的案子,你就会发现根本没有完美犯罪 ”,是她的破案直觉。
阿玉(谭卓 饰)李维杰的妻子,影片中误杀了警察局局长儿子的女孩的母亲,看似怯懦却蕴含无穷能量。家庭事议都交给丈夫决定,女儿的夏令营活动的家长签名等到丈夫回来签字,但遇到女儿受欺负威胁时勇敢站出来,被男孩推到墙角卡脖子时的柔弱与一人推车托运尸体并刨棺藏尸时的坚强形成强烈对比。
都彭(姜皓文 饰)议员,有望选举为市长,被误杀男孩的父亲。
我觉得这部电影真的好看,总的剧情推进自然,直至最后的李维杰去认罪都在意料之中,把情与法的冲击最后都融在爱里。
除去前面的铺垫,故事真正从大女儿平平的夏令营开始,警察局局长儿子素察对平平下药强暴并录下不雅视频。事后以上传视频要挟平平就范,在一天深夜里,平平假意受邀想删视频,却在反抗中“误杀”了素察。为逃避法律制裁,母亲阿玉刨棺藏尸,将素察埋在了后院的坟地中。
父亲李维杰在知晓一切后,试图运用其在电影中学的反侦察技巧让全家人脱罪。他试图用蒙太奇的手法混淆时间片段,用活动事件加深身边人的印象以备作为时间证人,保留活动各种小票存根作为证据,看似有了完美的时间上无法犯罪的证明,实则“越完美越漏洞”,完美的巧合恰恰是心虚的表现。
他做好了证据和证人的准备,开始模仿警察对家人进行审讯。
其中有一小段真是让我印象深刻。李维杰说“警察可能比我刚刚还凶狠还可怕,还有可能会打我...”这时候小女儿安安哭了,说“那他们会打疼你吗?”真是可爱极了。
这个剧中的小女儿安安真是剧情推进的重要人物,她是母亲托运尸体刨棺藏尸的目睹者,她是全家设计犯罪证据的参与者,她是被警察询问时说出被设计的真实经历的无辜者,更是后面面对家人被打时说出所见的小孩,最后是结尾为了得到一张口琴修改考试分数为100分的撒谎者,也是父亲决意自首完成救赎的推进者。
警察局局长拉韫凭着多年破案的直觉,就认为儿子素察的失踪与李维杰一家有关。第一轮警察局的盘问对决,没有得到任何有效信息。从身边人的打听,李维杰这个人没有任何不良嗜好,是个口碑极好的人,唯有爱好看电影,于是她从李维杰看过的悬疑电影入手,发现了蒙太奇时间错位法,但苦于没有证据。
正在这时,素察好友回国,说了夏令营那晚的事情,作为一个警察局局长,看到儿子对别人的犯罪视频,作为母亲,那一刻内心肯定是纠结的,也认定了李维杰一家跟儿子失踪有关。
接下来,就是如何让他们承认犯罪?
第二轮警察局的对决,已经不似第一次那么有耐心。
这里请看两位母亲女神的神仙对决。
然后局长直接抛下一句 “ 我要真相,无论用什么方法。 ” ,于是有了警察们对李维杰一家的殴打,有了小女儿安安对所见情形的诉说。
这个时候作为观众可能会觉得这下完了,但是李维杰的聪明远不止于此。
接着警察们在李维杰家后院坟地刨棺找尸,这时李维杰利用了都彭(素察父亲)正在参选市长期间注重外界和媒体报道的关键时期,为自己的无罪找来更多直接目击者。很显然,刨棺并没有刨出素察的尸体,而是刨出一只“替罪羊”。
于是民众暴怒了,早已对警察不满的民众暴打警察,媒体开始大肆报道。
接下来的剧情有点脱轨,市长竞选失败,市长家遭民众和媒体围攻,警察局长停职。
故事到这里仿佛要结束了。
接着是小女儿为了得到口琴的奖励修改试卷分数,李维杰忽然发现让小女儿参与自己的瞒天过海布局让她学会了撒谎,于是他以身作则去完成父亲形象的救赎。
他站在那座鸽子飞不到头的高塔下面,见到了素察的父母,至始至终不知道儿子真实下落和事情原委的父母,想不到警察局的拷问、严打没有逼出的实情,最后在只以父母的身份与李维杰平等的对话中听到了实情,听到了儿子已死的消息。
这一点挺让我动容。
其实李维杰的认罪一点也不意外,从他开始布局开始,他可能就已做好认罪的打算。
这部电影的每个演员演得都很棒,除了大女儿平平真的有点违和感,演技也觉得有点让人不相信角色,从被素察威胁时的表演就只有一点慌,脸上看不到害怕和求饶(虽然嘴上在求饶),还有一直到后面都不见她留一滴眼泪,真希望她追着载着父亲的警车奔跑时能是满脸泪痕的追。