请问keep holding on 是艾薇儿哪张专辑的？还有这首歌的歌词（要有中文翻译）。谢谢了！
keep holding on 是The Best Damn Thing 专辑中的。
歌词翻译：
you're not alone 你不孤单
together we stand 我们站在一起
i'll be by your side 我会支持着你
you know i'll take your hand 你知道我们会十指相连
when it gets cold 当天气变得严寒
and it feels like the end 当我们感到时间就要走到尽头
there's no place to go you know i wont give in 无路可逃，你知道我不会屈服
no i wont give in.我不会屈服！！！
chorus :
keep holding on 坚持下来
'cause you know we'll make it through, 因为你知道我们会撑过这一切
we'll make it through 撑过这一切
just stay strong 只要坚强
'cause you know i'm here for you,你知道我会伴随你左右
i'm here for you 在你左右
there's nothing you can say,你无话可说
nothing you can do没有什么可以做
there's no other way when it comes to the truth但这一切成为现实时已经无法逃避
so keep holding on所以坚持下来
'cause you know we'll make it through,你知道我们会撑过去的
we'll make it through.撑过去
so far away i wish you were here如此的遥远我希望你就在这里
before it's too late this could all disapear就在这一切都可能灰飞烟灭
before the doors close, this comes to an end就在命运之门被关上所有的都谢幕
but with you by my side但如果有你在我身旁
i will fight and defend我就会勇毅地战斗
i'll fight and defend yeah yeah.我会勇毅地战斗
chorus :
keep holding on
'cause you know we'll make it through,
we'll make it through
just stay strong
cause you know i'm here for you,
i'm here for you
there's nothing you can say,
nothing you can do
there's no other way when it comes to the truth
so keep holding on
cause you know we'll make it through,
we'll make it through.
hear me when i say, when i say请听清我说的话
i believe nothings gonna change,我相信没有任和东西可以改变命运
nothings gonna change destiny
what ever is ment to be
will work out perfectly yeah yeah yeah yeah已成过去的事也会被我们改变
lalalalalalala...
chorus x2
keep holding on
'cause you know we'll make it through,
we'll make it through
just stay strong
cause you know i'm here for you,
i'm here for you
there's nothing you can say,
nothing you can do
there's no other way when it comes to the truth
so keep holding on
cause you know we'll make it through,
we'll make it through.
艾薇儿<<keep holding on>>歌词，一句中文，一句英文
《Keep Holding On》Avril Lavigne 艾薇儿
You"re not alone 你其实不孤独 together we stand 当我们站在一起 I"ll be by your side 我会靠在你那边 挨你很近 you know I"ll take your hand 你知道的 我绝不会放下你的手 when it gets cold 当它逐渐的冰凉了 and it feels like the end 感觉的到那意味着结束 theres no place to go you know i wont give in 即使无路可走 我也不会屈服 no i wont give in. 不，绝不
Keep holding on {永不言弃} 'cause you know we'll make it through, we'll make it through 因为你知道我们会共同度过难关 我们能努力 just stay strong 坚持住 加油 cause you know i'm here for you, i'm here for you 因为你知道我会等你 theres nothing you can say, nothing you can do 你不需要说什么 你也不需要做什么 theres no other way when it comes to the truth 当我们无路可退时，真爱就会降临 so keep holding on 所以亲爱的 永不言弃 cause you know we'll make it through, we'll make it through. 因为你知道我们会共同渡过难关 我们能成功
So far away i wish you were here 你离我很远很远 而我希望你在我身边 before it's too late this could all disapear 在一切都将消失之前 before the doors close, this comes to an end 在希望的大门即将封锁的时候 爱情到了终点 but with you by my side i will fight and defend i'll fight and defend yeah yeah. 但是你如果能和我并肩战斗 我相信 一切永远不会结束 yeah yeah 耶 Keep holding on {永不言弃} cause you know we'll make it through, we'll make it through. 因为你知道我们会共同渡过难关 我们能成功 just stay strong 坚持住 加油 cause you know i'm here for you, i'm here for you 因为你知道我会等你 theres nothing you can say, nothing you can do 你不需要说什么 你也不需要做什么 theres no other way when it comes to the truth 当我们无路可退时，真爱就会降临 so keep holding on 所以亲爱的 永不言弃 cause you know we'll make it through, we'll make it through. 因为你知道我们会共同渡过难关 我们能成功 Hear me when i say, when i say 当我说话时你需要聆听着 i believe nothings gonna change, nothings gonna change destiny 我相信没有任何事情能够改变命运 what ever is ment to be... 无论结果怎样... will work out perfectly 那一定是美好的... yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah ladadadadada... cause you know we'll make it through, we'll make it through. 因为你知道我们会共同渡过难关 我们能成功 just stay strong 坚持住 加油 cause you know i'm here for you, i'm here for you 因为你知道我会等你 theres nothing you can say, nothing you can do 你不需要说什么 你也不需要做什么 theres no other way when it comes to the truth 当我们无路可退时，真爱就会降临 so keep holding on 所以亲爱的 永不言弃 cause you know we'll make it through, we'll make it through. 因为你知道我们会共同渡过难关 我们能成功 A....A.A.. A....A.A.. Keep holding on {永不言弃} A..A.A.. A..A.A.. Keep holding on {永不言弃} theres nothing you can say, nothing you can do 你不需要说什么 你也不需要做什么 theres no other way when it comes to the truth 当我们无路可退时，真爱就会降临 so keep holding on 所以亲爱的 永不言弃 cause you know we'll make it through, we'll make it through. 因为你知道我们会共同渡过难关 我们能成功
艾薇儿简介
DFree/Shutterstock 全名：Avril Ramona Lavigne职业：流行歌手和词曲作者 国籍：加拿大 为什么出名：Lavigne以其朋克摇滚影响的流行音乐和她标志性的时尚风格而闻名，引发了21世纪初的“溜冰朋克”潮流。她的第一张专辑（“放手”）发行了在2002年，它已经在全世界售出了1500万册。她的专辑销量超过3000万张，单曲销量超过5000万张。她的热门单曲包括“复杂”，“Sk8er Boi”和“女友”。 出生日期：1984年9月27日出生地：加拿大安大略省贝尔维尔年龄：35岁 一代：千禧年中国十二宫：鼠星星座：天秤座 结婚生活2006-07-15歌手作曲人艾薇儿（21）新婚主唱兼吉他手“Sum 41”Deryck Whibley（26岁）在Montecito的一个私人庄园，加利福尼亚州2010年11月16日歌手兼作曲人艾薇儿·拉维涅（25岁）因结婚3年后的不可调和的分歧与“Sum 41”主唱兼吉他手德里克·惠布利（29岁）离婚2013年7月01日加拿大歌手艾薇儿·拉维涅（28岁）在纳普尔酒庄结婚加拿大歌手查德·克罗格（38岁），法国南部地中海上一座重建的中世纪城堡。艾薇儿生活事件2002-06-04加拿大歌手艾薇儿发布首张专辑《放手》在Facebook上分享著名流行歌星布兰妮艾玛·邦顿雅各布·萨托瑞斯著名歌手艾莉森·克劳斯雅各布·萨托瑞斯威尔逊·皮克特
介绍一下艾薇儿
分类: 娱乐休闲 >> 明星 >> 欧美明星
问题描述:
简介 谢谢
解析:
艾薇儿-take me away
艾薇儿-plicated
艾薇儿 - anything but ordinary 非常平凡
艾薇儿 - losing griop 失去控制
全名：Avril R. (RAMONA，未经Avril本人证实；传闻是ROSE) Lavigne
封号：艾拉妮丝莫莉塞特第二
出生地点：Staten Island, New York 纽约
家乡：Napanee, Ontario, Canada 加拿大
家庭：爸爸John 、妈妈 Judy 、哥哥 Matthew 、妹妹 Michelle
出生日期：September 27, 1984; 一九八四年九月二十七日（星期四）
星座：天秤座
身高：5' 2" (157 cm)
发色：褐色
眼睛：蓝色
脚的size：7
兴趣：滑版, 唱歌, 写歌, 打冰球
擅长：吉他
开始学结他：12岁 - 她爸爸的6弦管结他
首次作个人演出：14岁
喜欢的band：Goo Goo Dolls, Incubus, Matchbox 20.
喜欢的actor：Tobey Maguire
喜欢的女演员：Sandra Bullock
喜欢的衣服品牌：Dickies, Osiris (shoes)
喜爱食物：Pizza
喜爱的颜色：黑色和红色
宠物：一只狗, a miniature schnauzer named Sam
如果不做歌手会做什么：A Police Officer
衣着：喜欢挂上领带[因此成为了她的标志],右手手臂有纹身!
未出道前:
她是一个庞克(skater-punk)女子、一个爆发力十足的灵魂、一个狂野不羁的女孩。她是那种大约两岁左右，就能够以声音引起人们激赏的小孩。她是那种没办法乖乖坐在课堂上，但是却充满了自信和决心，并且一个人跑到纽约和洛杉矶去磨练创作技巧的小镇女孩。她是那种完全靠著自己的力量，为了梦想不计代价、思想前卫的十七岁叛逆青年。身为排行中间的老二，却「老是想成为注意力焦点」的小孩，她注定要离开加拿大安大略省那个人口只有五千人的小镇Napanee。「我记得很小的时候，我站在床上，就像它是舞台一样，我扯著喉咙大声地唱，想像有好几千个人围绕着我。」从卧室开始，不论何时何地她都可以唱，像是在教堂里唱圣歌，或是参加音乐节，然后在展览会和歌唱比赛上表演乡村音乐，直到她被Arista唱片所发崛。
如何被发掘:
在送出去给各唱片公司她唱歌表演的录影带之后，她得到一个小唱片公司的回复，并告知她希望跟她签下试唱歌手的合约，这是她期待已久能够让她离开这个小镇的大好机会，「后来他们也要我帮忙写歌这点很吸引我，于是我搬到纽约，因为我要和他们共同创作一段时间。」这个发展听起来很简单，不过命运的发展却让艾薇儿从此改变。
崭新的开始:
让"LA"瑞德和所有员工感到兴奋的是艾薇儿生气蓬勃的鲜明个性和纯真的魅力，以及嗓音融合娜塔莉和莉莎洛普的甜美清亮、及艾拉妮丝莫莉赛特和蔻特妮勒芙的狂放不羁。十六岁时，她搬到曼哈顿着手进行她的首张专辑。 尽管在纽约的创作期间，艾薇儿实际上是住在录音室里，但是她的努力一开始并没有获得回报。所以，她飞到西岸去了，洛杉矶给了她所需要的崭新开始。在那儿她遇到了制作人兼Clif Magness。「我就像是"耶！我找到我要的人了！"」她燃起了热情。在Magness以及后来加入的制作小组The Matrix的掌舵下，艾薇儿一手包办专辑的所有词曲开始陆续出炉。
首张专辑:
在首张专辑「Let Go」当中，她的唱腔炫耀似的活力四射，她的嗓音一如水晶般清澈，而她的歌词更是流露出纯粹的女性风格。吉他奔驰的首支单曲"Complicated"，是首正中爱情骗子要害的简洁歌曲.这首歌也让她赢得不少奖项.如今她的专辑已经完工了，艾薇儿等不及要将她的心血公诸于世。她开玩笑说，和那些摇滚小子们所组成的庞克乐团四处巡回演出，与她的童年也没什么两样：「我一直都是个男人婆，我想我现在还是。我秋冬的时候打曲棍球，夏天的时候打棒球。我喜欢和男生一起玩。」但是艾薇儿的音乐却足以同时感动女孩与男孩，以及一些富于冒险精神的成人，而她也正尽力地朝此方向努力。「我等不及要出场了。我想要摇撼这个世界！我要人们知道我的音乐是真实而且诚恳的，是发自内心的。我只是想忠于自己。」
求艾薇儿keep holding on的完整歌词，要完整的。
avril lavigne - keep holding on
you're not alone 你不孤单
together we stand 我们站在一起
i'll be by your side 我会支持着你
you know i'll take your hand 你知道我们会十指相连
when it gets cold 当天气变得严寒
and it feels like the end 当我们感到时间就要走到尽头
there's no place to go you know i wont give in 无路可逃，你知道我不会屈服
no i wont give in.我不会屈服！！！
chorus :
keep holding on 坚持下来
'cause you know we'll make it through, 因为你知道我们会撑过这一切
we'll make it through 撑过这一切
just stay strong 只要坚强
'cause you know i'm here for you,你知道我会伴随你左右
i'm here for you 在你左右
there's nothing you can say,你无话可说
nothing you can do没有什么可以做
there's no other way when it comes to the truth但这一切成为现实时已经无法逃避
so keep holding on所以坚持下来
'cause you know we'll make it through,你知道我们会撑过去的
we'll make it through.撑过去
so far away i wish you were here如此的遥远我希望你就在这里
before it's too late this could all disapear就在这一切都可能灰飞烟灭
before the doors close, this comes to an end就在命运之门被关上所有的都谢幕
but with you by my side但如果有你在我身旁
i will fight and defend我就会勇毅地战斗
i'll fight and defend yeah yeah.我会勇毅地战斗
chorus :
keep holding on
'cause you know we'll make it through,
we'll make it through
just stay strong
cause you know i'm here for you,
i'm here for you
there's nothing you can say,
nothing you can do
there's no other way when it comes to the truth
so keep holding on
cause you know we'll make it through,
we'll make it through.
hear me when i say, when i say请听清我说的话
i believe nothings gonna change,我相信没有任和东西可以改变命运
nothings gonna change destiny
what ever is ment to be
will work out perfectly yeah yeah yeah yeah已成过去的事也会被我们改变
lalalalalalala...
chorus x2
keep holding on
'cause you know we'll make it through,
we'll make it through
just stay strong
cause you know i'm here for you,
i'm here for you
there's nothing you can say,
nothing you can do
there's no other way when it comes to the truth
so keep holding on
cause you know we'll make it through,
we'll make it through.
我无趣地翻译了一下，可能翻得不好
见谅哈
end
