《白马篇》原文及翻译
捐躯赴国难,视死忽如归。下面是《白马篇》原文及翻译,欢迎阅读。 [魏晋] 曹植 东方石化 【原文】 白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。宿昔秉良弓,楛矢何参差。 控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,虏骑数迁移。 羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾凌鲜卑。 弃身锋刃端,性命安可怀?父母且不顾,何言子与妻! 名编壮士籍,不得中顾私。捐躯赴国难,视死忽如归! 【译文】 驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。 年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。 拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。 他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。 告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。 上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。 名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。 【赏析】 曹植的这首乐府诗可分四节来理解其内容。第一节,从开头至“幽并游侠儿”,概写主人公游侠儿英俊豪迈的气概;第二节,从“少小去乡邑”到“勇剽若豹螭”,补叙游侠儿的来历和他超群的武艺;第三节,从“边城多警急”到“左顾凌鲜卑”,写游侠儿在战场上冲锋陷阵、奋勇杀敌的.英雄事迹;第四节,从“弃身锋刃端”至结束,写游侠儿弃身报国、视死如归的崇高思想境界。全诗塑造了一个武艺高强又充满爱国情感的游侠形象。 作品运用了铺陈的笔法。这正是乐府诗突出的艺术特点。如诗中写游侠儿的武艺:“控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。”“左的”、“月支”、“马蹄”,都是练习射箭的靶子,作者这样铺陈地写,就从左、右、上、下不同的方位表现了他高强的射箭本领。再如写他的战功:“羽檄从北来,厉马登高堤。长躯蹈匈奴,左顾凌鲜卑。”“羽檄”就是命令,他闻风而动,立即投入浴血的战斗当中。他平定了边乱,保住了四境的安全。这种铺陈的写法,前后句文意互应,渲染了气氛,给读者留下鲜明深刻的印象。 这种铺陈的写法,也表现了作者对游侠儿由衷赞羡之情。如在第四节,作者连用了意思大致相同的四句话,反复咏叹,赞扬游侠儿弃身报国、视死如归的高尚思想品德,可见其敬仰之深。其实,曹植这样写,也是借诗抒怀,借写游侠儿,来表达自己为国建功立业的豪迈情怀。
谁能帮我解析魏晋繁钦写的《定情诗》,要翻译。。。。
开篇第一节,“我出东门游,邂逅承清尘。思君即幽房,侍寝执衣巾。时无桑中契,迫此路侧人。”
就交代男女主人公是怎么遇到的,出东门后,是回忆相识的情景,《诗经。郑风》,“出其东门,有女如云”春秋时郑国东门外是一片广场,那时候男男女女,来来往往,所以在这样的机会下,和自己喜欢的男子认识了。这是一个标准的一见钟情的相遇,是偶然遇到互相爱慕,就“邂逅承清尘” 承清尘是足下的泥土,“承”暗指这个男子的身份地位不低,诗歌开篇就描写这样露骨的行为,这个女子虽然是在汉魏时期,但是一见面就能委身相悦的也太那个了吧?其实不然,此诗指开始,男子的身份,和女子的身份是不同的。但是有一点,女子对男子一见倾心,这是这首诗的关键。“思君即幽房,侍寝执衣巾。”这句里地位不同就更明显了,所以更不是这个女子太过放浪。分明是自己不能拒绝的人是一个有势力的男人。诗歌作者是谁?繁钦后来做了曹操的主薄。所以我怀疑这首诗,写的是他自己曾经遇到的一个女子。颜氏家训指责他“性无检格”,所以他本人遇到一个女子,那女子本来对他就倾心,而迫于他的地位又没有理由拒绝他,所以才会有那样大胆的作风。汉魏时期女子还没有到很没有自由的地步,至少不会跟宋朝以后,让女人裹脚,严禁出门。这首诗里的女子还是可以出去抛头露面,虽然“时无桑中契”但是仍然可以“迫此路侧人”。在路上相见,就能互相爱慕。后句又“思君即幽房,侍寝执衣巾。”是回忆,或者想象着女子“侍寝”男子左右,又说明了男子地位之高,女子甘心侍奉左右的情景,也不是此女子大胆狂放,不知道理法,故意勾引自己爱的这个男子。我们都看过乾隆下江南,每个女子都会爱上皇上,那是因为皇上的气度,气派,还有风流,不是每个女子都能拒绝的了的。更何况一见钟情,并不同于,《诗经。庸风。桑中》里的平民的约会。从另外一个角度理解此诗的魅力,否则此诗也不会越过历史滚滚的风烟流传于现代。这是我个人的一些理解.
第二节,写了两个人交换信物彼此情浓意切。
共24句,开头就交代了两人的感情基础,是“我既媚君姿,君亦媚我颜。”
《定情诗》里的女子温柔,媚魅,她天生一种柔弱需要爱怜的样子,只有碰到权贵,那个全身闪耀着金光的男人出现,立即打动她那棵柔弱的心,她幻想这个男人,会给她自己想要的幸福,幸福的开始当然是互相赠送礼物,“何以致拳拳?绾臂双金环。何以致殷勤?约指一双银。何以致区区?耳中双明珠。何以致叩叩?香囊系肘后。何以致契阔?绕腕双跳脱。何以结恩情?佩玉缀罗缨。何以结中心?素缕连双针。何以结相於?金薄画搔头。何以慰别离?耳后玳瑁钗。何以答欢欣?纨素三条裙。何以结愁悲?白绢双中衣。何以消滞忧?足下双远游。“
这个男人是用金钱来回答爱。的他给了这个美丽的女子一些奢侈的礼物,他给了她今生永远的承诺吗?也许会有可是结果却是什么呢?她喜爱美好的样子虽然是从侧面写的,从男子送她的各种礼物,来表达男子对她的珍爱,读来,不觉轻轻叹息,总觉得这个女子象红楼梦里的尤二姐,被那个华丽而风流的贾莲骗得心甘情愿,死心塌地,就等着有一天自己生下一男半女,被贾二爷娶回府里,整个是痴心一片,浑然不觉自己将来的处境。这个女子何尝不是在美丽的宠爱面前迷失了自我,象一只被宠爱的小猫小狗,拼却混身的魅力,来取悦眼前的男子,也相信自己会永远被自己的情人宠爱下去。在此段用了11个句子,对答式铺陈他们的爱情,“拳拳”之忠,区区之爱,殷勤之情,如何表达这种欢惜之心,相投之意,挈阔之思,离别之忧呢?他们是通过互相馈赠礼品来体现的。金环银环,明珠香囊。女主人则用针线,联理男子的佩物。可是再美好的爱也有离别,两个人好象并不是在一起,的所以每次分离,自然也有礼物相赠,来表达思念之情。
第三段34句是女子失恋,以及由此产生的痛苦心情。
“与我期何所?乃期东山隅。日旰兮不至,谷风吹我襦。远望无所见,涕泣起(止寺)(止屠),与我期何所?乃期山南阳。日中兮不来,凯风吹我裳。逍遥莫谁睹,望君愁我肠。与我期何所?乃期西山侧。日夕兮不来,踯躅长叹息。远望凉风至,俯仰正衣服。与我期何所?乃期北山岑。日暮兮不来,凄风吹我衿。望君不能坐,悲苦愁我心。爱身以何为?惜我年华时。中情既款款,然后克密期。褰裳蹑茂草,谓君不我欺。厕此丑陋质,徙倚无所依。自伤失所欲,泪下如连丝。”
女子怀着坚贞爱情的美好理想,每次到东山,南山,西山,北山去那里等待。她心神不宁,坐立不安,百无聊赖地低头整理衣襟,登高到山顶遥望,直到日旰,日中,日夕,日暮,都没有等到她爱的人。面对这凄楚冷漠的结果,她默默忍受,却仍然回味着初相识,初相恋的美好情景。“爱身以何为?惜我年华时。中情既款款,然后克密期。”希望那个人珍爱自己的青春年华,记得自己曾经的深情款款。定下的约定,应该会如愿以偿。
她撩起长长的裙子,在翠绿如荫的草丛中穿梭,自己曾经的美丽和自信,一扫而空,猜测着男子是因为嫌弃自己“相貌丑陋”才抛弃了自己,可还是天真的认为“谓君不我欺。”她伤心自己的被抛弃不禁“泪下如连丝”。
最后是那个人突然的消失掉了,他也许会来,带着她喜爱的礼物,可是也许他还会走,走了后就再也不会回来了。诗的高明之处就在于,没有再继续叙述,她去约会的男人,是否还会出现,所以给读者留下了想象的空间。
这首诗歌的主要艺术特色,是一受汉乐增影响,用第一人称,让女主公自己的语气,来陈述自己的爱情。二,用侧面描写,互赠礼物来表达感情的深厚。三是形式表达自由奔放,四,是直抒胸臆。
《定情诗》约是三国时期的作品,在汉魏时期的诗歌作品中有很高的地位,无论从艺术性,和思想性来看都是一篇不错的叙事诗。
发白马原文|翻译|赏析_原文作者简介
发白马 [作者] 李白 [朝代] 唐代 将军发白马,旌节度黄河。 箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。 武安有振瓦,易水无寒歌。 铁骑若雪山,饮流涸滹沱。 扬兵猎月窟,转战略朝那。 倚剑登燕然,边烽列嵯峨。 萧条万里外,耕作五原多。 一扫清大漠,包虎戢金戈。 标签: 写马 战争 动植物 场景 《发白马》译文 将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。 《发白马》注释 ①白马:白马津,在今河南滑县。 ②武安有振瓦:这里运用的是典故。《史记》中记载:秦国伐魏,赵王令赵奢救魏,秦军驻军在武安西,秦军鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。武安,在今河北武安。 ③易水无寒歌:这里运用荆轲的事。荆轲刺秦之前,与高渐离慷慨悲歌,高为之送行。歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。” ④滹沱:河名。在河北西南部,为子牙河的北源。 ⑤月窟:月生之处,最西边。 ⑥略朝那:略,取的意思。朝那,是古代的城市名,旧址在今宁夏固原。 ⑦燕然:燕然山,在今内蒙古境内。 ⑧五原:郡县名。治所在今陕西定边。 ⑨戢:收藏兵器。 《发白马》作者李白简介 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。汉族,祖籍陇西成纪,出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白生活在盛唐时期,二十五岁时只身出蜀,开始了广泛漫游生活,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆、应山。直到天宝元年(742),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,后因不能见容于权贵,在京仅两年半,就赐金放还而去,然后飘荡四方的漫游生活。李白和杜甫并称“李杜”。他的诗歌既反映了时代的繁荣景象,也揭露了统治阶级的荒淫和腐败,表现出蔑视权贵,反抗传统束缚,追求自由和理想的积极精神。 李白的其它作品 ○ 将进酒·君不见 ○ 静夜思 ○ 黄鹤楼送孟浩然之广陵 ○ 望庐山瀑布 ○ 行路难·其一 ○ 李白更多作品
何以致拳拳,还有类似高干文小说或古代言情小说(不要太长)发送到我的邮箱[email protected]。多谢!多多
以下全是我看过中比较好的,绝对手打的~
我看过的现代都市小说中觉得很经典:
嗨,我的男人(漫漫红糖水 笑到肚子痛)
内容提要:
我对秦科说,你要对我好点,不然小心我一枝红杏出墙来。
秦科平静地说,你长得不漂亮,头脑不灵光,四体不勤,五谷不分,关键时刻就掉链子。
你确定,你出墙后,墙的那边有人?
我恍然大悟,是哦。
他微笑着说,我喜欢你,可是不会还有人跟我一样品味怪异,所以你要乖乖听我的话,
知道吗?
我注意力集中在他的第一个分句,于是开心的点点头。
片刻后才意识到,我来找他谈判的初衷和结果已经背道而驰了。
kao,被潜了(和嗨,我的男人一样笑到肚子痛 高干 感情 )
简介: 最匪夷所思的“潜规则”操作指南,看小白女如何潜倒腹黑男。
男潜女,不新鲜!最匪夷所思的“潜规则”操作指南,看小白女如何潜倒
腹黑男,一个是小白猥亵女,一个是腹黑男上司,当他的爱情遭遇她的“
潜规则”最“大神”的恋爱蠢蠢出动。
北大差生(很搞笑 可以和上两部成为搞笑三部曲 情节丰富)
BL女的BG爱情_抽风的漠兮(很搞笑 )
翻译官(缪娟)(语言很精炼,过程很真实,错过是很纠结,结局很圆满。感情 )
简介:
这是一部简单清新的青春小说,描写了穷苦人家出生、漂亮、倔强、
自强的法语学员学生乔菲,和外交部长的儿子程家阳间的爱情纠葛。
残忍的动机(缪娟)
简介:
裘佳宁是26岁的女博士后,北华大学王志里院士门下年轻的大弟子,
王院士材料物理实验室的主任。两个月前她的硕士班新进一名联合培养的
学员,从云南来。她给他们上课的时候看见生面孔,愣了一下。那人说,
我叫周小山,新来的。想不到,周小山竟然是国际间谍……
第三种爱情 (自由行走)
她的书挺好看的,而且很真实的感觉,看完有种说不出的遗憾,久久难忘(我看过2遍)
隔壁房间的性感(未完结,但是很好看,女主的姿态绝对是你很想要的帅气,却很无奈)
简介:
我叫江暖,一个游走在绝望与希望、身体与爱情之间的女子。你试过努力带着希望决绝
地爱一个人吗?你试过遇见一个像三少那样的男人吗?你试过在黑夜被亡魂咒怨吗?你
试过面带微笑地迎着别人的巴掌吗?你试过面对生活的代价无处可逃吗?
人生若只初相见(梅子黄时雨的,最开始看的高干文,挺经典的一部)
请你听我碎碎念 (高干 腹黑 感情)
简介:因为救父亲,而和一个男人展开的感情纠葛。
沥川往事 【如果你习惯有男人这麼对待你,将来你会嫁个比较好的男人】
简介: 爱情总是干渴的,除非你也能遇到一个叫沥川的男人……
有一种爱是体贴入微、温情脉脉,就像沥川对小秋,总是为她开车门、系安全带。
有一种爱是大胆直白、热情如火,就像小秋对沥川,总是难以割舍,哪怕是一再蹉跎。
它是一部令千万人为之感叹、潸然泪下的经典爱情故事
郭敬明
小时代系列、悲伤逆流成河,梦里花落知多少等,不多介绍
辛夷坞的书:如《致我们终将逝去的青春》(这个我挺喜欢)、
《原来你还在这里》(感觉没有第一个好,可能语言不是我喜欢的风格吧)
桐华的书:步步惊心(是穿越的,本人觉得是穿越中的经典之作),
《被时光掩埋的秘密》(语言风格与梦里花落知多少有点像)
顾曼作品系列
何以笙箫默 微微一笑很倾城 杉杉来吃 很经典的,看着看着,你会不自觉笑起来
匪我思存的书:来不及说我爱你 佳期如梦(名气之大,毋庸多言)
深爱 (曾在《仙度瑞拉》上登出,比较短,故事还算不错)
大约是爱 (最开始看得,好笑 感情 色色的)
简介:
十九岁的校园女孩周是清纯可人,张扬任性,年近三十的公司总裁卫卿英俊潇洒,风流
倜傥。当她遇见他,他迷上她,她却并没有屈服于他的金钱权势,而是避之不及。假做
真时真亦假,渐渐地,日久生情,不由自主……
灯火阑珊处 (高干 感情 和人生若只初相见有点类似)
让我感谢你,赠我空欢喜(高干 感情)
简介:
女主角因为做家教而认识了学生的叔叔,有点感觉后在一次饭后两人
发生关系,然后发展为恋人……
致我们终将腐朽的青春(辛夷坞的 很经典的一本书 里面有很多经典话语
搞笑)
简介:
喻为“玉面小飞龙”的郑微,洋溢着青春活力,心怀着对邻家哥哥--林静浓浓的爱意,
来到大学。可是当她联系林静的时候,却发现出国的林静并没有告诉她任何消息。生 性豁达的她,埋藏起自己的爱情,享受大学时代的快乐生活。却意外地爱上同学校的 陈孝正,板正、自闭而又敏感、自尊的陈孝正却在毕业的时候又选择了出国放弃了郑微。几年后,林静和陈孝正都出现在郑微面前,而工作后的郑微也纠葛在工作、感情甚至阴 谋之中。郑微感情的天平,会倾向于哪一个呢?
大爱晚成 (高干 感情 不错的文)
简介:
薛葵的上司给她安排了一场相亲,薛葵刻意打扮成一个梳公主头穿
雪纺裙配大胸花的恶俗女人,让卓正扬无论如何都入不了眼,匆匆告别,
从此各奔东西互不相干;再遇薛葵时,卓正扬看到的是一个机巧细思、语
带机锋、咄咄逼人的女子,将他高高在上、 老谋深算的姑姑逼得避无可
避;再然后,看见的是那个和父亲在 一起时会笑意盈盈、控制场面的孝
顺女儿。冰冷,热情,机智,聪慧,妙语连珠的薛葵丰富了卓正扬一直以
来单调划一的生活,她到 底还有多少面是他不知道的?风光无两的薛葵
背后,上司绞尽脑汁琢 磨如何能挤兑她,卓正扬由冷到热步步追求让她
渐渐害怕,卓正扬的死党展开插科打诨不断恶作剧,心怀鬼胎的极品女人
沈西西对她变态 的蔑视与嫉妒,父母视若珍宝的表象之下引而不发的不
满,十五那年隐痛的过去与贪婪。自己喜欢的总是无法克服过去的阴影,
自己想摆 脱的又总是纠缠不放……
猎头 (姐弟恋里我比较喜欢的 高干 感情 都市言情)
可乐记事(高干 有点搞笑 短小精悍 不错的)
内容提要:
你好,我是小可。”我通常这样向人介绍自己。
“是可爱的可吧?!”大多数情况下别人会这么反问我。
只有他,在盯了我好半天之后,突然问了一句“是可乐的可吗?”
我最不愿意别人提到我的大名——田可乐,简直俗不可耐的。
我没好气的白了他一眼,“是可乐的可?没错,我是田可乐!”。
也许被我不善的口气吓到了,他停顿了一会儿,才问“是可口可乐,还是百事可乐?”
我晕倒!
无爱不欢 (非常经典的爱情小说 三个女孩的凄美爱情,写的太人性,太经典了)
简介:
年少时那曾经刻骨铭心的爱情,三个女孩子的青春与爱情伴着疼,伴着芬芳,伴着凌
霄花与长春藤的缠绵。青春一寸寸过去了,唯有爱情永存。林小白与顾卫北,周芬娜
与姚小遥……从苏州到北京,从北京到重庆,从重庆到上海,三个女孩子的爱情荡气
回肠、泪沾衣襟。我愿意为爱痴狂,只为青春不再时,我会想你,一如想起你曾为我
写下的——老来多健忘,唯不忘相思。(看完后“为爱生为爱死”会一直盘旋在你的脑海)
面包树上的女人 (张小娴的,和上部有点相似,但是没有上一部能令人大笑大哭的快感,但还是不错)
我的天使我的爱(女同性恋的小说,有点忧伤,但是不会让你想哭,很不错)
指间欢颜(晴空蓝兮的,这本还不错,作者其他的比较适合小一点的女生看)
朝露若颜
简介:
青梅竹马却无法并蒂结果,陈朝怎么也没想到,从小爱若的陈芹有一天会喜欢上仇
人的儿子——邱备。上辈带来的恩怨使得陈芹犹如玫瑰般绚丽的爱情终结在邱备
一次报复性的伤害后。 ……
谁是谁的谁
简介:
贫困的家庭,软弱的父亲,强硬的母亲,智障的大哥,归业的初恋,
沉默的新欢……
温暖的弦(男女主角都很强,有点虐,但是故事还是不错)
简介:
年少时稚嫩却深刻的爱情,没有因残忍的分手消亡,却让两个人在各自天涯的十年里,
将那个禁忌的名字,养成了一道伤。即使身边已有另一个人的陪伴,仍无法平息内心
深处的思念。谁比谁更熬不住相思?是终于归来的温暖,还是用了十年时间布阵设局,
诱她归来的占南弦?男女之间的爱情,直似一场战争。不见硝烟弥漫,只需一记眼神、
一抹微笑、一个亲吻、一句告白,便杀得她丢盔弃甲,举手投降。
我们无处安放的青春(已翻拍成电视剧)
爱你无双(很霸道的男主角 很厉害的女主角 文字很精炼 )
灯红酒绿(高干 感情)
养你一辈子(高干 感情 有点搞笑的)
纸玫瑰(高干 很智慧的都市小说)
月光倾城(高干 感情 )
怪你过分美丽(堕落少女无意怀孕 回归正轨后 再遇孩子的亲身父亲……)
简单的幸福(确实很简单)
你是我的学生又怎么样
已发送,请查收,希望给分哈
何以致拳拳小说txt全集免费下载
何以致拳拳 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:内容预览:林薄言初到加沙的时候,文竞鸣曾经问过她:为什么愿意来这里?如果说人世间真地有地狱,那么毫不怀疑,林薄言的选择将自己带到了地狱。这是个混乱血腥的城市,无止境的硝烟和在许多人看来遥不可及的导弹和自杀性爆炸随时随地都有可能在自己的身边发生。拥挤的城市大街,马车和汽车并行,四周的墙壁上到处涂满了令人惊悚的战斗标语,数不清的巴勒斯坦军人或神态安然,或表情麻木地持枪穿行在街头巷后。这里除了人和墓地什么都缺,缺食、缺衣、缺钱,缺少绿色、健康、希望和和平。以色列的武装直升机和战斗机每天轰隆隆地盘旋在城市上空,而他们几乎不需要任何说得过去的理由,就可以随时随地向地面投下毁灭性的打击。飞机轰鸣过处,地上一片人心惶惶。死亡像一出可怕的梦靥,时刻不停地在人们的身边穿行。林薄言从来都没有做女强人的野心。两年前离开北京,父亲就曾经说过,她这样生在福中不知福,早早晚晚一定会后悔。刚来的时候不能适应此地恶劣的气候和时……应该是你需要的吧